var combinedDescriptionHouseText = "<br><br><img src='http://www.cofman.com/images/flags/de_small.png' height='15' width='22'/>&nbsp;'t Patershuys (60m2) ist ein Ferienhaus auf einem Hof, der aus restaurierten und eingerichteten Ställen besteht. Sie können hier in aller Ruhe die sehr ländliche Lage genießen und die Sint-Sixtus-Abtei besuchen, wo Trappistenbier serviert wird. Das Ferienhaus ist ideal für Familien mit Kindern. Auf dem Bauernhof gibt es 2 Ponys, einen Hund, ein Pferd, Hühner und Schafe. Vleteren ist nur 7 km von Poperingen entfernt, 15 km von dem alten Städtchen Ieper und Veurne und die belgische Küste ist 25 km entfernt. Das Patershuys kann eventuell zusammen mit dem Objekt BE-8640-02 für maximal 12 Personen gemietet werden.</br></br>Erdgeschoss: 1 Wohnzimmer (TV (Kabel)), 1 Küche (Mikrowelle), 1 Badezimmer (Dusche, Waschbecken, Toilette). Im 1. Stock: 1 Schlafzimmer (Etagenbett), 1 Schlafzimmer (Doppelbett). Allgemein: Bettdeck(en) vorhanden, Heizung (Zentral), Terrasse, Garten (umzäunt), Gartenmöbel, Grill, Hochstuhl.</br></br><b>Kosten vor Ort:</b></br>Kaution: EURO 100</br>Endreinigung: EURO 40</br>Haustiere: Max. 1; gratis.</br>Bettwäsche: Inbegriffen</br>Handtücher: Mitzunehmen</br>Geschirrtücher: Mitzunehmen</br>Strom/Wasser/Heizkosten: Strom: Inbegriffen, Gas: Inbegriffen</br></br><br><br><img src='http://www.cofman.com/images/flags/fr_small.png' height='15' width='22'/>&nbsp;Patershuys (60 m) est une maison de vacances située dans une ferme avec des granges rénovées et meublées. La situation rurale vous enchantera : profitez de la paix ou visitez l'abbaye de Saint-Sixte où l'on peut déguster de la bière trappiste. La maison de vacances convient très bien aux familles avec enfants. Vous trouverez dans la ferme deux poneys, un chien, un cheval, des poules et des moutons. Vleteren n'est qu'à 7 km de Poperinge, 15 km des villes d'Ypres et Furnes et la côte belge n'est qu'à 25 km. 't Patershuys peut être louée en combinaison avec BE-8640-02 pour 12 personnes maximum.</br></br>Rez de chaussée: 1 living (TV (cable)), 1 cuisine (micro-ondes ), 1 salle de bains (douche, lavabo, toilette). Au 1er étage: 1 chambre à coucher (lits superposés), 1 chambre à coucher (lit 2 personnes). Généralités: couette(s), chauffage (central), terrasse, jardin (cloturé), meubles de jardin, BBQ, chaise d'enfant.</br></br><b>Coûts supplémentaires:</b></br>Dépôt de garantie: EURO 100</br>Ménage: EURO 40</br>Animaux: Max. 1; gratuit.</br>Linge de lit: Inclus</br>Serviettes de bain: A emporter</br>Torchons de cuisine: A emporter</br>Consommation: Électricité: Inclus., Gaz: Inclus</br></br><br><br><img src='http://www.cofman.com/images/flags/it_small.png' height='15' width='22'/>&nbsp;Piano terra: 1 soggiorno (TV (cavo)), 1 cucina (microonde), 1 stanza da bagno (doccia, lavabo, WC). Al primo piano: 1 camera da letto (letto a castello), 1 camera da letto (letto matrimoniale). Generale: coperte, riscaldamento (autonomo), terrazza, giardino (recintato), mobili da giardino, barbecue, seggiolone.</br></br><b>Costi extra:</b></br>Cauzione: EURO 100</br>Pulizia: EURO 40</br>Animali: Max 1; gratis.</br>Lenzuola: Incluso</br>Asciugamani: Da portare</br>Stoviglie: Da portare</br>Consumo: Elettricità: Incluso/a., Gas: Incluso</br></br><br><br><img src='http://www.cofman.com/images/flags/uk_small.png' height='15' width='22'/>&nbsp;Patershuys (60m2) is a holiday house situated on a farm consisting of tidied and furnished stalls. You can enjoy the rural location peacefully and visit the Sint-Sixtusabdij where Trappist beer is poured. The holiday house is very suitable for families with children. On the farm are 2 pony's, a dog, horse, chickens and sheep. Vleteren is only within 7 km from Poperingen, 15 km from the town Ieper and Veurne and within 25 km you can reach the Belgium coast. 't Patershuys may also be rented together with BE-8640-02 for a maximum of 12 persons.</br></br>Ground floor: 1 livingroom (TV (cable)), 1 kitchen (microwave), 1 bathroom (shower, washbasin, toilet). On 1st floor: 1 bedroom (bunk bed), 1 bedroom (double bed). General: bedding, heating (central), patio, garden (fenced), garden furniture, BBQ, high chair.</br></br><b>Extra costs:</b></br>Deposit: EURO 100</br>Cleaning: EURO 40</br>Pets: Max. 1; free of charge.</br>Bedlinen: Included</br>Bathtowels: Bring your own</br>Kitchenlinen: Bring your own</br>Consumption: Electricity: Included, Gas: Included</br></br><br><br><img src='http://www.cofman.com/images/flags/es_small.png' height='15' width='22'/>&nbsp;Planta baja: 1 salón (TV (cable)), 1 cocina (microondas), 1 cuarto de baño (ducha, lavabo, váter). En la 1ª planta: 1 dormitorio (cama litera), 1 dormitorio (cama doble). General: hay edredon(es) (nórdicos), calefacción (central), terraza, jardín (vallado), mobiliario de jardín, barbacoa, trona.</br></br><b>Costes adicionales:</b></br>Depósito: EURO 100</br>Limpieza: EURO 40</br>Mascotas: Máx. 1; gratis</br>Ropa de cama: Incluida</br>Toallas: Traer por si mismo</br>Paño de cocina: Traer por si mismo</br>Consumo: Electricidad: Incluida, Gas: Incluida</br></br>"

function showText(){ 
	document.getElementById('house_description').innerHTML  = combinedDescriptionHouseText;
	document.getElementById('house_description_span_show').innerHTML  = "";
	document.getElementById('house_description_span_hide').innerHTML  = "<u>Hide description in all languages</u>";
	document.getElementById('relative_description').style.height = "1583px"
}

function hideText(){ 	
	document.getElementById('house_description').innerHTML  = "";
	document.getElementById('house_description_span_show').innerHTML  = "<u>Show description in other languages</u>";
	document.getElementById('house_description_span_hide').innerHTML  = "";
	document.getElementById('relative_description').style.height = "40"
}