var combinedDescriptionHouseText = "

 In Stand gesetztes Ferienhaus bei Gautestad, auf einem sonnigen, ruhigen Grundstück mit Aussicht über den See Høvringvannet und seinem umliegenden Gebirge. Der See gilt als gutes Angelrevier, das Gebirge als schönes Wanderterrain. Am Seeufer gibt es auch kinderfreundliche Strandabschnitte. Im Gebirge sind u.a. Rehe, Elche und Biber zu Hause, die man unterwegs auf den Wanderpfaden mit etwas Geduld zu Gesicht bekommen kann. Die Stadt Evje liegt etwa 20 Autominuten entfernt und hat ein breitgefächertes Angebot an Freizeitaktivitäten. Dazu gehört Elch-Safari, Rafting und Wanderungen durch einen Mineralpark. Zudem ist Evje ein guter Ausgangspunkt für Tagesausflüge in das Tal Setesdalen. Etwa 1 Std. Fahrzeit zur Küste, wo die sogenannte Hauptstadt der Region Sørlandet, Kristiansand, Sie mit ihren Sehenswürdigkeiten erwartet.

1 Wohnz.: 30 m2, Kaminofen, Stereoanlage mit CD, TV, Parabol.
5 Schlafz.: (1DB)+(1B)+(2K)+(2K)+(2K), Kinderbett.
off. Küche: El-Herd, Kühlschr., Gefriertruhe 100 - 139 l., Mikrowelle, Abzugsh., Spülm., Kaffeem., Staubsauger.
Bad: WC, Waschb., Dusche.
Und: Terrasse, El-Heiz., Gartengrill, Naturgrundst. 1000 m2, verschiedenartige Möblierung, Seeblick, Rauchverbot.

 1 living room: 30 m2, stove, stereo set with CD, TV, satelite dish.
5 bedroom: (1DB)+(1S)+(2B)+(2B)+(2B), cot.
kitchen area: Electric cooker, fridge, freezer 100 - 139 l., micro wave oven, cooker hood, dish washer, coffee maker, vacuum cleaner.
bath: WC, wash basin, shower.
and: Terrace, electric heating, garden grill, natural ground 1000 m2, mixed furnishing, view over water, smoking prohibited.

 Ny renovert i 2007 hytte på Gautestad på en solrik og fredelig tomt med utsikt utover Høvringvannet og fjellene rundt vannet. Området har mye fri uberørt natur med godt fiske i Høvringvannet, hvor det også er barnevennlige badestrender. Det er et rikt dyreliv med både elg, bever og storfugl i området rundt hytten, samt flere turstier. Evje er ca 20 min unna med bil og her er muligheter for elgsafarie, rafting, mineralpark eller et utgangspunkt for dagsturer opp Setesdalen. Det er også kun en god times kjøring ned til kysten eller til Sørlandets hovedstad Kristiansand.

1 Oppholdsstue: 30 m2, kombipeis, stereoanlegg med CD, TV, parabol.
5 Soverom: (1DS)+(1S)+(2K)+(2K)+(2K), barneseng.
Kjøkkenavd.: El-komfyr, kjøleskap, Fryser 100 - 139 l., mikroovn, kjøkkenvifte, oppvaskmask., kaffetrakter, støvsuger.
Bad: WC, håndvask, dusj.
Og: Terrasse, el-varme, hagegrill, naturtomt 1000 m2, blandet møblering, utsikt over vann, Røyking forbudt." function showText(){ document.getElementById('house_description').innerHTML = combinedDescriptionHouseText; document.getElementById('house_description_span_show').innerHTML = ""; document.getElementById('house_description_span_hide').innerHTML = "Hide description in all languages"; document.getElementById('relative_description').style.height = "751px" } function hideText(){ document.getElementById('house_description').innerHTML = ""; document.getElementById('house_description_span_show').innerHTML = "Show description in other languages"; document.getElementById('house_description_span_hide').innerHTML = ""; document.getElementById('relative_description').style.height = "40" }